Jeg blir bare borte en time eller to.
- Må bare handle litt. - Ja, frue.
Du finner tåteflasken i kjøleskapet.
- Ja, frue. - Kan du ta vare på ham?
- Ja, frue. - Farvel, Jeanie.
- Farvel. - Farvel, elskling.
Hei, det er Jeanie. Nei, jeg sitter barnevakt i to timer.
Han er dum.
Ja. Jeg har en ledsager allerede.
Nei, du tuller. Hun ville ikke gjort det.
Stikk, slemme katt.
Hei, det er meg igjen.
Nei, babyen er snill. Det er katten som må passes på.
Stikk, katt.
Det skal være visst. Katten plager babyen.
Nei. Gjorde han det?
Det stemmer. Jeg så dem på kinoen.
Flott forestilling.
Ja, det er den elendige katten igjen.
Ja, jeg kan gå om jeg står i matte.
Jeg hater matte. Hvem var det som fant det på?
Jeg vendte bare ryggen til i ett minutt-
- for å svare på telefonen og babyen var borte.
Vær så snill, konstabel, du må finne babyen.
Du... Der er babyen.
Tok dere, kidnappere.
POLITI
En baby krabber ned gaten?
Hvem ville trodd noe slikt?
Tekst: SDI Media Group
[NORWEGIAN]